{"id":2649,"date":"2013-10-25T14:56:16","date_gmt":"2013-10-25T12:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/?p=2649"},"modified":"2013-10-25T14:59:55","modified_gmt":"2013-10-25T12:59:55","slug":"vor-dem-derby-anpfiff-gesprach-mit-trainer-matthias-bauer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/2013\/10\/vor-dem-derby-anpfiff-gesprach-mit-trainer-matthias-bauer\/","title":{"rendered":"Vor dem Derby: anpfiff-Gespr\u00e4ch mit Trainer Matthias Bauer"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vorberichterstattung zum Stadtderby ASV Nemmersdorf gegen SpVgg Goldkronach: Vor dem Spiel am Sonntag, 27. Oktober, um 15 Uhr dokumentieren wir ein Gespr\u00e4ch des Fu\u00dfballportals <em>anpfiff<\/em> mit unserem Coach Matthias Bauer \u2013 und k\u00fcmmern uns kurz noch um ein Statement mit etwas fragw\u00fcrdigem Inhalt&#8230;<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Es ist angerichtet f\u00fcrs Stadtderby<\/strong><\/span><\/h2>\n<div><strong>Mit f\u00fcnf Siegen im R\u00fccken zum Nachbarn<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>von Andi B\u00e4r<\/div>\n<p><strong>&#8222;Es geht schon so&#8220; lacht Goldkronachs neuer Trainer Matthias Bauer auf die Frage nach dem fu\u00dfballerischen Befinden. Welch Wunder. Seit er bei den Fichtelgebirglern gelandet ist, geht es steil nach oben. F\u00fcnfmal stand er an der Seitenlinie, f\u00fcnfmal hamsterten die &#8222;Gronicher&#8220; die drei Z\u00e4hler. Und jetzt steht das heimliche Spiel des Jahres an: Tabellenf\u00fchrer und Nachbar ASV Nemmersdorf ist das Ziel der Reise.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2623\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2623\" class=\"size-medium wp-image-2623\" title=\"SpVgg Goldkronach \u2013  Trainer Matthias Bauer\" src=\"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/web_bauer-300x225.jpg\" alt=\"SpVgg Goldkronach \u2013 Trainer Matthias Bauer\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/web_bauer-300x225.jpg 300w, https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/web_bauer.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2623\" class=\"wp-caption-text\">Unser Trainer Matthias Bauer.<\/p><\/div>\n<p>&#8222;Die Nemmersdorfer spielen richtig guten Fu\u00dfball&#8220; lobt er den Nachbarn aus dem Goldkronacher Ortsteil, den er aus langen Lainecker Jahren zur Gen\u00fcge kennt. Ein Sonderlob kassiert dabei einer, mit dem ihn ein sehr gutes Verh\u00e4ltnis verbindet: Trainer J\u00f6rg Dumbach. &#8222;Er macht das richtig gut&#8220; so Bauer &#8222;ich mag ihn auch, weil er \u00e4hnlich tickt wie ich.&#8220; Und damit findet Matthias Bauer auch den nahtlosen Bogen nach Goldkronach. \u00c4hnlich wie in Nemmersdorf (&#8222;Die sind von 1 bis 11 gut und stabil und \u00fcberzeugen als Mannschaft&#8220;) sieht er die Lage bei seiner Elf. &#8222;Wir haben keinen \u00fcberragenden Einzelspieler. Es klappt einfach im Team und wir sind nicht abh\u00e4ngig von einem oder zwei Spielern.&#8220;<\/p>\n<p><strong>Wo findet sich der Schl\u00fcssel?<\/strong><\/p>\n<p>Und wo hat er vor einigen Wochen den Hebel angesetzt, als er zu einer doch arg verunsicherten und im Tabellenkeller festsitzenden Goldkronacher Truppe kam, die gerade eben gegen Heinersreuth verlor? &#8222;Ich habe in der Abwehr etwas umgestellt&#8220; blickt der neue \u00dcbungsleiter zur\u00fcck &#8222;das war unser Sorgenkind und die galt es zu stabilisieren.&#8220; Mehr nicht? &#8222;Das war alles&#8220; sagt er trocken. Mit den Siegen kam schlie\u00dflich auch das Selbstvertrauen zur\u00fcck. &#8222;Es steigert sich von Spiel zu Spiel&#8220; hat Bauer festgestellt. Schlie\u00dflich steigerte es sich so sehr, dass man sogar gegen eine eigentliche Spitzenmannschaft wie den Sportring gewann und zuletzt Warmensteinach in einem kampfbetonten Kick niederrang. &#8222;Da h\u00e4tten wir den Sack fr\u00fcher zumachen m\u00fcssen&#8220; blickt der Trainer zur\u00fcck &#8222;aber auch nach dem Anschlu\u00dftor sind wir zur\u00fcckgekommen und haben weitergek\u00e4mpft.&#8220; Teuer bezahlt haben die Kronachtaler den Sieg dennoch: Sebastian Katholing, Sohn von Ex-Trainer Stefan &#8222;Katze&#8220; Katholing, hat es wieder einmal am Knie erwischt. Bitter f\u00fcr den 21j\u00e4hrigen, dessen vor der Saison anvisierte Wechsel zum Bezirksligisten TSV Mistelbach nicht zustandekam und der ausgerechnet erstmals spielte, als Bauer das Zepter von Torsten Heumann \u00fcbernommen hatte. Schon einige Male sprang ihm die Kniescheibe fr\u00fcher heraus, mittels operativer Hilfe sollte abgeholfen werden, die B\u00e4nder wurden gestrafft. Jetzt die neuerliche Hiobsbotschaft. Ob der hochtalentierte Youngster fu\u00dfballerisch noch einmal zur\u00fcckkommt, steht in den Sternen: Gut m\u00f6glich, dass seine Karriere nach nur 39 Seniorenspielen schon wieder beendet ist. &#8222;Sein Ausfall trifft uns heftig&#8220; wei\u00df Bauer um die Qualit\u00e4ten des Jungspundes, der den eh schon kleinen Kader weiter dezimiert. Im Derby muss er zudem Oldie Markus Vogel ersetzen, der auf Montage weilt.<\/p>\n<p><strong>H\u00e4lt die Serie?<\/strong><\/p>\n<p>Angesichts der Voraussetzungen und des prognostizierten Wetters erwartet die Fu\u00dfballanh\u00e4nger im Fichtelgebirge ein echtes Topspiel. Der unangefochtene Tabellenf\u00fchrer empf\u00e4ngt den f\u00fcnfmal in Folge siegreichen &#8222;gro\u00dfen&#8220; Nachbarn aus der Kernstadt. &#8222;Mal sehen, was dabei rauskommt&#8220; freut sich Bauer auf das Duell. Er sieht das schlie\u00dflich recht n\u00fcchtern, wenn er schmunzelnd sagt: &#8222;F\u00fcr mich ist das ja kein Derby.&#8220; Die Vorfreude freilich, die ist riesig. Schlie\u00dflich sind das die Partien, nach denen die Fans und Spieler gieren. &#8222;In der Liga kann jeder jeden schlagen&#8220; sagt der Goldkronacher Trainer &#8222;wobei schon ein, zwei Mannschaften dabei sind, die sich abheben.&#8220; Damit meint er auch den kommenden Gastgeber. Bange machen gilt dennoch nicht. Das neugewonnene Selbstvertrauen soll auch die zwei Kilometer Fahrtweg zum Nemmersdorfer Birkenstadion \u00fcberstehen. Und der Abwehrbereich weiter solide stehen. &#8222;David Opel als alter Hase tut da richtig gut&#8220; hebt er am Ende doch noch einen aus der homogenen Mannschaft heraus &#8222;er arbeitet richtig gut und ist ein Leitwolf.&#8220; Einer, an dessen Seite auch der zwischenzeitlich verunsichert wirkende Keeper Alexander Ruppel wieder aufbl\u00fcht. &#8222;Wir haben daran gearbeitet und er macht jetzt einen Superjob&#8220; lobt Matthias Bauer seinen Schlussmann. Der w\u00fcrde nur zu gerne wieder einmal einen Derbysieg einfahren. Im Vorjahr waren es schlie\u00dflich zweimal die Nemmersdorfer, die jubeln durften.<\/p>\n<p>(Text f\u00fcr anpfiff.info: Andi B\u00e4r)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Klarstellung zum Stadionheft <em>Laola<\/em> des ASV Nemmersdorf<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Zum Schluss noch eine Klarstellung. Im vorab online einsehbaren Stadionheft <em>Laola<\/em> des ASV (<a title=\"Laola (ASV Nemmersdorf)\" href=\"http:\/\/www.asv-nemmersdorf.com\/app\/download\/6024960663\/Laola+-+6.+Ausgabe+27.10.2013.pdf?t=1382534420\" target=\"_blank\">klick<\/a>) findet sich im Editorial eine durchaus bemerkenswerte Aussage.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00bbBei der Spielvereinigung, im Vorjahr als selbsternannter Meisterschaftsfavorit kl\u00e4glich gescheitert, hat man jetzt wohl auch erkannt, dass mit Legion\u00e4ren, Gastspielern und Abzockern auf Dauer kein Blumentopf (Meisterschaft) zu gewinnen ist.\u00ab<\/strong> (ASV-Stadionheft <em>Laola<\/em>)<\/p><\/blockquote>\n<p>Eigentlich, das d\u00fcrfte dem Leser klar sein, sind diese Zeilen derart niveauarm, dass eine weitere Besch\u00e4ftigung damit a) nicht lohnt und b) der Sache auch nur unverdiente Aufmerksamkeit zukommen l\u00e4sst. Sie zeugen allerdings auch von so fundamentaler Unkenntnis und Ignoranz, dass ich gerne kurz darauf eingehen m\u00f6chte. Es ist erstens nie, und schon gar nicht von offizieller Seite, vor der Saison 2012\/13 kommuniziert worden, man habe den Aufstieg im Visier \u2013 im Gegenteil. Das zeigen Aussagen von Trainer und Vorstand gegen\u00fcber dem Fu\u00dfballportal <em>anpfiff<\/em> (<a title=\"Quintett wechselt an die Kronach\" href=\"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/2012\/05\/quintett-wechselt-an-die-kronach\/\" target=\"_blank\">klick<\/a>); im <em>Nordbayerischen Kurier<\/em> wurde die SpVgg gar mit dem Attribut \u00bbTiefstapler\u00ab belegt (<a title=\"Nordbayerischer Kurier, 23. Juli 2012\" href=\"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/nk_kreisklasseIV.jpg\" target=\"_blank\">klick<\/a>). Zweitens, und das ist die eigentlich problematische Causa, werden Spieler als \u00bbLegion\u00e4re\u00ab oder \u00bbAbzocker\u00ab gebrandmarkt. Um wen, bitte, handelt es sich dabei?<\/p>\n<p>Um unsere \u00bbStudenten\u00ab, die sich definitiv mit unserem Verein identifizieren und seit Jahren in Goldkronach spielen? Um unsere Abg\u00e4nge? Danny G\u00f6hring, der seit seiner Jugend f\u00fcr die SpVgg gespielt hatte und nachvollziehbarerweise dem Ruf eines h\u00f6herklassigen Clubs gefolgt ist? Um Ingo Scharnagel, der einen Spielertrainerposten \u00fcbernahm und sich ebenso wie Martin Kohlschmidt stets korrekt verhalten hat? Wer von ihnen, das impliziert die Wortwahl ja nun einmal, hat welche Geldsummen von der SpVgg erhalten?<\/p>\n<p>Wenn ich das Editorial zu unserem \u00bbHefdla\u00ab schreibe, muss es manchmal auch schnell gehen, da rutscht durchaus einmal ein ungepr\u00fcfter \u00bbFakt\u00ab hinein. Und es ist auch okay, gegen den Rivalen zu sticheln. Offensichtlich unhaltbare Anschuldigungen kommen in Vereinspublikationen der SpVgg Goldkronach allerdings nicht zum Abdruck.<\/p>\n<p>(Text: Gregor Hofmann)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorberichterstattung zum Stadtderby ASV Nemmersdorf gegen SpVgg Goldkronach: Vor dem Spiel am Sonntag, 27. Oktober, um 15 Uhr dokumentieren wir ein Gespr\u00e4ch des Fu\u00dfballportals anpfiff mit unserem Coach Matthias Bauer \u2013 und k\u00fcmmern uns kurz noch um ein Statement mit etwas fragw\u00fcrdigem Inhalt&#8230; Es ist angerichtet f\u00fcrs Stadtderby Mit f\u00fcnf Siegen im R\u00fccken zum Nachbarn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1751,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[312,57,454,59],"class_list":["post-2649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-mannschaft","tag-auswartsspiel","tag-derby","tag-klarstellung","tag-nemmersdorf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions\/2655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spvgg-goldkronach.com\/1946\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}